Свидетелството на Коен започва кулминацията на делото срещу Тръмп: 5 извода
Майкъл Д. Коен, някога един от най-близките довереници на Доналд Дж. Тръмп и негов верен защитник, предложи сметка в понеделник, която може в крайна сметка да осъди човека, когото наричаше „шеф“, а сега нарича враг.
Свидетелствайки в първия наказателен процес срещу американски президент, г-н Коен каза, че той е направил плащане от 130 000 долара на Сторми Даниелс, порнозвезда, която в показания миналата седмица описа кратка сексуална среща, която тя каза, че е имала с г-н Тръмп през 2006 г. В понеделник г-н Коен каза, че е платил на г-жа Даниелс, за да гарантира мълчанието й в дните преди президентските избори през 2016 г., заявявайки, че нейната история би била „катастрофална“ за кампанията.
Плащането от $130 000 доведе до обвиненията срещу бившия президент : че г-н Тръмп е фалшифицирал 34 бизнес записи, за да скрие възстановяването на г-н Коен. 77-годишният г-н Тръмп отхвърли обвиненията и каза, че не е правил секс с г-жа Даниелс. Ако бъде признат за виновен, той може да бъде изправен пред затвор или пробация.
Ето пет извода от 16-ия ден на процеса срещу г-н Тръмп:
Коен събра четири седмици в един ден.
Откакто свидетелските показания започнаха на 22 април, прокурорите обединяват мотивите и методите на плащането от $130 000, използвайки доказателства като телефонни дневници, имейли и текстови съобщения и свидетелски показания. Г-н Коен вдъхна живот на много от тези моменти, описвайки микромениджмънта на г-н Тръмп и паниката в кампанията му след пускането на лентата „Access Hollywood“ точно преди изборите през 2016 г.
Две загадъчни фрази може да са осъдителни.
Това беше пряко обвинение в умисъл: г-н Коен каза, че г-н Тръмп е дал да се разбере в края на октомври 2016 г., че иска да се изплати на г-жа Даниелс.
„Той ми каза: „Просто го направи“, каза г-н Коен.
Той също така каза, че по време на разговор с г-н Коен и Алън Уайселберг, тогава главен финансов директор на Trump Organization, г-н Тръмп е бил уведомен за плана г-н Коен да плати Г-жа Даниелс и накарайте г-н Коен да се изплати. Г-н Коен каза, че шефът му отговорил: „Добре, добре.“
Това споразумение формира основата за обвиненията за фалшифициране на бизнес записи. Г-н Коен добави още подробности: „След като получа парите обратно от г-н Тръмп, щях да ги депозирам и никой нямаше да бъде по-мъдър.“
Коен може да изкорми семейната защита на Тръмп.
Един възможен защитен аргумент — че г-н Тръмп е платил на г-жа Даниелс само защото е бил дълбоко притеснен за влияние върху семейството му и брака му с Мелания Тръмп – беше опровергано от г-н Коен. Той каза, че бившият президент „не е мислил за Мелания“, когато историята на порно звездата заплашваше да стане публична.
„Всичко това беше за кампанията“, г-н. Коен каза.
Г-н Коен каза също, че когато спомена както г-жа Даниелс, така и Карън Макдугъл, бивш модел на Playboy, която каза, че е имала връзка с г-н Тръмп, реакцията на кандидата беше свързана с това, че и двамата бяха „красиви“.
Запушен, Тръмп позволява на други съюзници да атакуват случая.
За някои републиканци процесът е възможност да покажат лоялност към бившия президент и — потенциално — да изгорят репутацията си в очите му.
В понеделник това включваше сенатор Дж. Д. Ванс от Охайо, който се смята за възможен кандидат за вицепрезидент и седна зад масата на защитата. Той също така проведе пресконференция, на която критикува демократите, които той и г-н Тръмп обвиняват за случая, и г-н Коен. Това беше публична критика към свидетел, когото на ответника е забранено да атакува поради заповед за запушване.
Г-н. Ванс беше най-новият републиканец, който дойде. Сенаторът Рик Скот от Флорида и Кен Пакстън, главният прокурор на Тексас, бяха посетители през последните седмици.
В понеделник сенатор Томи Тубървил, бивш футболен треньор от Алабама, се оплака от естетиката на съдебната зала.
„Тази съдебна зала“, каза той, „е депресираща.“
Коен беше описван като маниак. Но той не беше един понеделник.
Прокурорите позволиха на няколко свидетели да омаловажат г-н Коен през предишните седмици, вероятно за да изпреварят потенциалните аргументи на защитата, че той е ненадежден свидетел. Хората го рисуваха като маниак, експлозивна фигура с брадва за мелене. Това може да притъпи кръстосания разпит на защитата, който може да покрие времето му във федерален затвор и признатите лъжи в минали показания.
Но Майкъл Коен на свидетелската скамейка в понеделник беше до голяма степен премерен , говорещ ясно и рядко демонстриращ нрава си. Той го описа като пламнал понякога, включително когато видя, че бонусът му е рязко намален за 2016 г. и го нарече „обидно“.
„Не очаквах повече“, той казах. „Но със сигурност не очаквах по-малко.“
Mr. Директният разпит на Коен от прокурорите - които казаха миналата седмица, че може да приключат със свидетелите си тази седмица - ще продължи във вторник сутринта. Защитата със сигурност ще се опита да разклати самообладанието му по-късно през деня, когато се очаква да започне кръстосаният разпит.
